2016/02/09

ぜんぶ手でつくる 26


「キャッチボール」




キャッチボールは実に複雑で人間的な行為だ。相手との距離や技量を推し量り受け取りやすい球を投げる。そこには無意識、無自覚に想像力と相手への配慮が潜んでいる。また受ける側も無意識に相手のそれらを感じ取る。

人生というゲームでも心のキャッチボールは基本だ。それは人ばかりでなく「もの」や「こと」にも及ぶ。そんな場合に芸術やものづくりが生まれたりする。キャッチボールが下手な選手からはファインプレーも生まないし、名選手にもなれない。

建築士という仕事を選んだ時にはあまり深く考えてはいなかった。建築は「ひと」「もの」「こと」を相手にキャッチボールをしながら作り上げていく仕事だ。ひとつでもバランスが崩れると歪みや不満、不幸が生まれる。それは一家族の人生や地球環境をも狂わすほどの大きな責任を負っている。

今回、「もの」を売ることを考えたとき、私の中でこのバランスが崩れた。いつもそれらを同時に考えている私にとって、それはかなりイレギュラーな状態だ。未だに糸口が見ずにいる。「もの」を売ることを否定しているのではなく、私なりの方法がないか模索をしている。ただ今思いつく方法はどうしても本業が犠牲になってしまう。


今日も海外から依頼のメールが来た。私の模索はしばらく続きそうだ。





"Catchball"



Catchball is the act that it is really complicated, and is human. We throw the ball which we guess distance and the ability with the partner and am easy to receive. An imagination and consideration  to a partner hide behind there with unconscious and unconsciously. In addition, the side to receive takes in them of the partner unconsciously.

Catchball of the mind in the game of life is a basic. It is not only person also extends to "thing" and "fact" Art and manufacturing are born there, Blinder is to not produce from poor players catch the ball and they can't be a star player, either.

When I chose the work of architect, I did not think so deeply like today,but did not have imaged that it was the work that it was so deep, and was interesting. This is because the architecture is not completed if I do not play this catchball against a"person" " thing" "fact" in a good balance at the same time. If balance collapses in even one, this is because a distortion and dissatisfaction,misfortune are born somewhere. It is a great responsibility enough to affect on a family of life and the global environment.

When I thought that I try to sell "a thing" this time, a balance of "person" "thing" " fact" collapsed in me. That's in the quite irregular state for me who always consider the 3 at the same time. I cannot see absolution yet. I don't deny to sell "thing". I am groping for whether there is not my own way.The way I come up with make sacrifice absolutely a main profession.



The email of the request came to me today too. My grope seems to continue for a while.




0 件のコメント:

コメントを投稿