2015/02/26

コーヒーの話から






事務所でも自宅でもコーヒーを飲む。

自宅では豆を挽いて。

定番はカジタのオリジナルブレンドの「さわやか」。

事務所ではもっぱらインスタントコーヒー。

同じ名の付いたコーヒーだけれどこの違いは誰にでも分かる。

でも、言葉にできない。

事務所でインスタントコーヒーを飲むたびに思う。




ボクはこの「言葉にできない」を作ろうとしているんだと。





I often drink coffee at the office and my home.

And I grind coffee beans at home.

My standard is "the refreshing"of the original blend of Kajita.

Exclusively instant coffee in the office.

Though they are the same name, anyone can understand their difference.

But I can not explain their difference.

I think whenever I drink instant coffee at the office.

I'm trying to create "What I can not explain."










0 件のコメント:

コメントを投稿